富商宋金荣与保险巨头吴家结怨，径山间传为了报复吴家，他特意将自己收藏的旷世奇珍——可兰经公开展览，并向吴家买了巨额保险。

未曾想新的杀手阴魂不散，茶宴承尾随而至。更令亨利惊讶的是，径山间传追杀他的竟是年轻了25岁的另一个自己……。

怎奈放下屠刀的他，茶宴承偶然听到了一个有关国家机密的大事，随即便招来杀人之祸一路上，径山间传黄金将不得不击退试图救出他的蒂格团队，以及一名似乎一心要杀死蒂格的狙击手。几年前，茶宴承蒂格在东欧执行最后一次任务时背叛了他的团队。

径山间传讲述了前特种部队士兵约翰·戈尔德有机会将肖恩·蒂格绳之以法。戈尔德很乐意看到蒂格死去，茶宴承但他被说服帮助把他送到军事监狱，以偿还他的罪行

在拳头、径山间传枪弹和急速行驶的车阵中，径山间传Hutch必须从危险的敌人（阿列克谢·谢列布里亚科夫AlexeySerebryakov饰）手中救出自己的家人，并确保别人不会再把他视作无名小卒。

这起事件激发了Hutch心中压抑许久的情绪和本能，茶宴承促使他走上残酷的道路，将揭露他黑暗的秘密和致命的能力最终，径山间传赛琳娜回归了。

同时拥有狼族和血族两种血统的孩子伊薇成为了狼族和血族两大族群争相抢夺的对象，茶宴承为了保护女儿的安全，茶宴承母亲赛琳娜（凯特·贝金赛尔KateBeckinsale饰）不得不带着伊薇过着东躲西藏的日子。可是，径山间传这群吸血鬼们实际上有着另外的算盘，那就是得到赛琳娜的血。

吸血鬼长老塞米拉（劳拉·普沃LaraPulver饰）希望能够赦免赛琳娜的放逐，茶宴承让她从新回到血族阵营，帮助训练吸血鬼战士对抗狼族。崇尚暴力心狠手辣的玛瑞斯（托比亚斯·门基斯TobiasMenzies饰）成为了狼族新的首领，径山间传刚一上任，径山间传他便派出爪牙对血族进行了疯狂的围剿，血族的多处基地被狼族占领，情势岌岌可危